|
Aztec Women and Goddesses Aztec Women and Goddesses explores the various stages of the Mexica woman’s life. Miriam López Hernández analyzes the mythology, the archaeological discoveries, and the codices and sixteenth-century chronicles with perfect ease as she describes the conduct expected of women and the possibilities for their lives according to Mexica norms and ideals. This insightful work rescues the contributions of Mexica women from oblivion contributions which, though they may not have been deemed worthy of recognition and prestige in their own day, played an essential part in shaping and consolidating the social structures of the Mexica Empire. Femmes et déesses aztèques Femmes et déesses aztèques nous invite à un voyage à travers les étapes de la vie de la femme mexica. Miriam López Hernández Hernández y analyse la mythologie, les découvertes archéologiques, les codex et les chroniques du XVIe siècle avec une aisance toute naturelle pour nous faire découvrir les différents destins de la femme mexica et le comportement qu’on attendait d’elle, en accord avec les normes et les idéaux établis. Ce travail ressuscite avec beaucoup de clairvoyance l’apport des femmes à leur société, un apport qui ne leur valut ni reconnaissance ni prestige mais qui joua un rôle fondamental dans la formation et la consolidation des structures sociales de l’Empire mexica. Von aztekischen Frauen und Göttinnen Von aztekischen Frauen und Göttinnen ist eine Reise durch die verschiedenen Etappen des Lebens der Mexica-Frau. Mit großer Natürlichkeit analysiert Miriam López Hernández die Mythologie, die archäologischen Entdeckungen, die Codices und die Chroniken des XVI. Jahrhunderts. Sie legt die unterschiedlichen Schicksale der Frauen offen und erklärt, welches Verhalten von ihnen innerhalb der Regeln und Ideale der Mexicas erwartet wurde. Diese aufschlussreiche Arbeit würdigt die Leistungen der Frauen, die eine bedeutende Rolle bei der Bildung und Festigung der sozialen Strukturen des Mexica-Reiches spielten, auch wenn sie zu ihrer Zeit nicht die verdiente Anerkennung erhielten und wenig Ansehen besaßen. |
DE MUJERES Y DIOSAS AZTECAS
De mujeres y diosas aztecas, Fundación Cultural Armella Spitalier, Editorial Cacciani, México, 2011, 109 pp. ISBN: 978-968-9342-59-5
Es un recorrido por las distintas etapas de la vida de la mujer mexica. Miriam López analiza la mitología, los descubrimientos arqueológicos, los códices y las crónicas del siglo XVI con una naturalidad intrínseca para dar a conocer los posibles destinos y el comportamiento esperado de una mujer de acuerdo con las normas e ideales mexicas. Este perspicaz trabajo rescata las contribuciones femeninas que, si bien no fueron meritorias de reconocimiento y prestigio en su época, sí jugaron un papel fundamental en la conformación y consolidación de las estructuras sociales del imperio mexica.
Es un recorrido por las distintas etapas de la vida de la mujer mexica. Miriam López analiza la mitología, los descubrimientos arqueológicos, los códices y las crónicas del siglo XVI con una naturalidad intrínseca para dar a conocer los posibles destinos y el comportamiento esperado de una mujer de acuerdo con las normas e ideales mexicas. Este perspicaz trabajo rescata las contribuciones femeninas que, si bien no fueron meritorias de reconocimiento y prestigio en su época, sí jugaron un papel fundamental en la conformación y consolidación de las estructuras sociales del imperio mexica.
ÍNDICE
Introducción -Ciclos de vida niñez *Nacimiento: asignación de género *Nombres *Educación adolescencia *Moral y sexualidad *Vestimenta y peinados *Dentífricos, perfumes y cuidado del cabello adultez *Matrimonio *Embarazo y parto vejez |
-Ocupaciones pipiltin macehualtin labores productivas -Religión diosas de la antigua tradición mesoamericana diosas de la tradición azteca-mexica Conclusiones |